星期一, 一月 29, 2007

My Own Private La Dolce Vita


本次意大利电影节,《甜蜜的生活》是我唯一打算看的一部片子,但却因为找不到人一起看而取消了订票。及至后来有朋友相邀,已经失去了上影院观看的冲动,于是在上海放映本片第一场的同一时间,我在家翻出买了许久而没有看过的DVD,完成了我和费里尼的第一次亲密接触。下面转贴2年多前买本片D9时受老妖感染写下的文字,并加以补完:

我的《甜蜜的生活》:

1990年左右,在一本电影杂志上看到一篇文章说作者在国外看了一部电影揭露了资产阶级上流社会腐朽糜烂的生活,片名好像是《甜蜜的生活》(后来才知道是《甜蜜的电影Sweet Movie》而不是《甜蜜的生活》)。当时就想一睹为快其中荒淫无度的舞会场景,当然,当时我对费里尼也一无所知。

1999年,在澳洲求学期间看了痞子蔡的《第一次的亲密接触》,其中提到Lemonade写的网络小说《香水》以及用CD的Dolce Vita香水制造香水雨的浪漫场景。为亲自体验一下,第2天就兴冲冲地跑到悉尼市中心百货楼的香水柜台,售货先生很热情地让我试用了这款香水,是一种很浓郁的香味,甜蜜得有些过分,我更喜欢它的清爽版本Eau De Dolce Vita,淡雅的清香,瓶子也好看得多。也由此勾起了我对《甜蜜的生活》影片的回忆和向往。

2001年,我来到上海,在找工作时寄住在招待所里,有电视却没有影碟机,这时第一批艺术片D5刚刚兴起,生怕买得不及时就再买不到了,于是在没有碟机的情况下开始买12、3元一张的DVD。当时出了一张取材自英国2区的《甜蜜的生活》D5,刚出时还没买到,几个月后才在五角场的一家店里补到,如获至宝一样,然后和其他1、200张碟装盒后整齐地放在大纸箱里。

2002年初,我有了自己的住处和碟机,这张片子只试了一下就被我束之高阁。

2004年中,在红龙的《四百击》D9中看到一张DVD的发行预告宣传页,其中一面是《甜蜜的生活》,于是把那张雪藏了3年的D5拿出来等待新版D9洗牌,还庆幸之前没有看过它不佳的画面。

2004年10月,在网上先后看到妖老师和衣服关于本片各区花絮的讨论,对取材于意大利2区的MK的《甜蜜的生活》D9心存疑虑,在碟店见到后并未出手,决定再观望一阵。

2004年10月24日子夜,拜读了妖老师的碟话,第2天就去拿了MK的此片,然后继续束之高阁。

2006年12月18日,上海的意大利电影节开始订票,我第一时间订了《甜蜜的生活》,后又因故取消。

2007年1月26日晚8点50,上海放映《甜蜜的生活》第一场的同一时间,我在家翻出买了2年多而没有看过的MK的DVD,终于圆了看《甜蜜的生活》的夙愿。

PS:1区Koch Lorber04年旧版的DVD配置虽然不佳,但05年11月8日发行的3碟豪华版收录了大量珍贵花絮,并附赠海报、剧照卡片、收藏者手册等精美赠品,就花絮而言堪称目前最佳版本,可惜9区还没有碟商跟进。

附:妖老师在影展看了2遍《甜蜜的生活》后留下的博文,基本上是把以前的旧帖配上图片而已,和我差不多,哈哈