现在、只想爱你 -- 一生一次的爱

去年10月在日本上映的《现在、只想爱你》，根据日本当红的言情小说新人作家市川拓司的畅销小说《恋爱写真—另一个故事》改编，这也是继竹内结子和中村狮童的定情作《现在、很想见你》（港译《籍着雨点说爱你》）之后又一部被搬上银幕的市川作品。

这部小说的灵感来自于2003年堤幸彦导演、广末凉子和松田龙平主演的电影《恋爱写真》。市川采用电影中原有的两个主要人物和基本故事构架，创作出一段新的爱情传奇，用他独有的凄美风格再次打动了无数读者。堤幸彦的《恋爱写真》DVD买了很久，却一直没看，也幸好如此，才能让我更投入和感动。本以为只是又一个“原来你爱的人就在你身边”的俗套故事，却被意想不到的结局击中，又赚取了我的一番热泪>_<

本片由我喜欢的新生代玉女宫崎葵和在《五个扑水的少年》中崭露头角的玉木宏主演，而有趣的是曾和宫崎葵主演《三亿日圆极盗初恋》的青木崇高也在本片中出演了一个配角。宫崎葵的可爱魅力自不必说，玉木宏扮演的木讷男主角也极为传神，最常见的表情就是睁大眼睛作痴呆状，然后嘴巴发出一声“哎？”

既然是“恋爱写真”，下面就截取几张片中出现的照片吧：

麻雀

凤凰

“和诚人接吻的话，也许我会幸福的死掉”

令人心碎的留言

大塚愛演唱的主题歌《恋爱写真》非常好听，可惜在youtube上的MV已被全数删除，只剩下一个live版，看来艾迴唱片还没和youtube达成共识啊，好在土豆网上还有这个MV，放在上面了。歌词的中文翻译如下（来源）：

恋愛写真
词、曲、演唱：大塚愛

在深藍的夜空下
你所看見的 愛情的背影

不時流露的 天真無邪的睡容
我所看見的 心愛的模樣

讓每一個時刻
成為永誌難忘
忘我地按著快門的我的心
有種心痛的幸福

『只是,愛著你而已』
我要的原本就這麼簡單而已

下雨的時候 交換的吻
連結了 兩人的模樣

一生不會再度擁有的心情
雖然不會形容
自從遇見你之後的每一天
閃閃發光

『只是...愛著你而已』
你所給我的幸福
『只是,愛著你而已』
我要的原本就這麼簡單而已

裝飾在小小的房間裡
兩人的笑容 戀愛寫真


片中的美雪曾对诚人说：“濑川君手里有着一人份的幸福，等着这份幸福的女孩一定在这个世界上的某处守候着，因为濑川君还没有把这份幸福交给这个女孩”。对我来说，也是这样么？我是不是应该这样相信呢？亲爱的Ms. rounder，你会一直等着我么？


《现在、只想爱你》中文官网