岛歌‧中孝介‧触动心弦

我好像从来没有专门为音乐写过网志，这也算是第一篇吧。以前曾说过我喜欢元千岁唱的歌，但因为只听过不多的几首，没有查她的相关资料，并不知道她那韵味十足的独特唱腔就是鹿儿岛县奄美大岛的民歌“奄美岛呗”（岛歌）的特有转音。后来去年在看《鬼来电完结篇》时听到了上面这首中孝介演唱的主题歌《咫尺回忆》，当时也只是觉得满好听的（《鬼来电》2、3集电影拍得一般，但主题歌都很好听XD），并没发现他和元千岁的歌有什么关系，没有太在意。

今天在VERYCD上偶然看到了中孝介的相关音乐资源，挑了张内容最全的去年11月在大陆和港台地区发行的专辑《触动心弦》下来听，一听之下惊为天人，他那充满透明感的温柔真假声，加上岛歌特有转音的稀有歌声，不愧被称为“地球上最温柔的声音”。这张唱片几乎每首都好听，已经放入了卓越上我的收藏夹（现在没钱买>_<），向大家强烈推荐。专辑中的歌曲有很多都和中国有关，第1曲《各自远飏》被刘德华在其06年8月的粤语新专辑《声音》中翻唱为《红颜自闭》，第2曲《心阳》则是翻唱自王力宏《心中的日月》，而第3曲是和我喜欢的中国美女歌手韩雪以中、日、英语合唱的《记忆-Last Forever》。

去年5月在上海ARK举办了中日音乐交流LIVE“JAPAN NIGHT 2006”，中孝介与其他日本歌手共同参加了此次活动，他的演唱得到了上海歌迷的一致好评，11月参加《同一首歌》日本横滨“唱响中华年”演唱会，与韩雪合唱《记忆》，12月与台湾人气艺人一同出演在台北举行的“Simple Life”；今年正值中日邦交正常化25周年，他的工作内容也将更多地涉及到中国：3月13日他刚在北京参加了中日文化交流年演出活动，演唱了新歌《花》并再次和韩雪合唱了《记忆》，4月7日还将到成都演出，并同时于4月推出简体中文官方网站（目前日文官网上已经有一些栏目有中文版，但更新很慢）。

看了一下中孝介的出道经历，原来他还是追随元千岁才走上学习岛歌演唱的道路的，转贴如下：中孝介出生并生长在鹿儿岛县奄美大岛的名濑市，算是奄美大岛中比较大的城市。虽然在日常的生活中一直受到传统岛唄（岛歌）的耳濡目染，但他从小实际体验的却是岛歌以外的音乐，从幼儿园的时候开始弹钢琴，小学六年级的时候开始参加各种比赛和古典音乐的演出。高中生的中孝介有一次去奄美文化中心，正遇获得奄美民谣大奖的元千岁在演出，受到她歌声的感染，重新发现了岛歌的魅力，于是就去唱片店买了很多CD和卡带回来，自己摸索岛歌的演唱方法。在琉球大学社会人类系学习的期间，中孝介仍然坚持岛歌的演唱学习，并在2000年的奄美民谣大奖赛获得新人奖，同年获得日本民谣协会奄美联合大会的综合冠军。其强大的实力受到赏识，在地下时期就已经发行了4张岛歌唱片。2006年2月中孝介大学毕业，3月正式发行单曲《それぞれに/各自远飏》出道，而他和同乡的元千岁一样都是从EPIC唱片公司出道。（转自影山留加的博客，地址见下）

4月11日中孝介将发行第三张单曲《花》，主打歌《花》由森山直太朗作曲。希望并相信这位富有特色的新人歌手将来一定会取得不错的发展。

中孝介相关网站：
日文官网
日文博客
繁体中文官网
简体中文官网（4月开通）
中文歌迷博客（有很多关于中孝介的翻译资料）