星期六, 五月 05, 2007

穿越时空的少女 - 少女情怀总是诗


日本著名小说家筒井康隆原作的《穿越时空的少女》自1965年发表后,1980年代多次被改编为电影和电视剧,分别由原田知世和南野阳子、内田有纪等女星主演,2006年暑期首次推出动画电影,上映后票房和评论俱佳,还得到村上隆和押井守的推荐。而由于1980年代的电影和电视剧非常流行,本片也吸引了大批上班族乃至四五十岁的观众,甚至有一位中年大叔在看本片的时候在电影院竟然感动到痛哭失声。

故事发生在东京,女主角绀野真琴是一个17岁的女子高中生。她意外拥有了回到过去的穿越时空(Time Leap)能力,一旦使用这个能力,生活中的不满将不再困扰她,喜欢的东西可以有多少要多少。真琴本以为可以这样快乐地过每一天,可是她也不能避免所有少女都会面临的感情问题,而她的超能力是否能帮助她呢?

值得一提的是,这部动画版把原作的时间推进到手机已经普及的21世纪,几位男女主角都是原创的角色,而原作的女主角芳山和子则以配角方式登场,成为女主角的“魔女阿姨”。在之前的电影电视剧版本中,女主角给人的印象都是优等生美少女,而这次的动画版在担任角色设定的贞本义行设计之下,女主角真琴变成了喜欢打棒球、活力四溢的开朗少女,可爱度和亲和力倍增。导演细田守功力不凡,影片从前半段的轻松诙谐不知不觉地过渡到后半段的温情伤感,直到充满希望的结局,节奏紧凑,如一首温婉的叙事诗,很好地表达了恋爱中少女不知所措的心情。本片是我这两年看过的最好的日本动画电影,值得强力推荐。

01?

时不我待

为真琴配音的是与她同岁的东京一所高中的二年级女生,皮肤白皙、有着欧洲血统的美少女仲里依纱,这也是她首次担任动画片的声优。从配音效果来看仲里依纱的表演非常出色,使得个性率直的真琴活灵活现,今后的前途不可限量。

延伸阅读:《穿越时空的少女》影视动画版对比

2 条评论:

Francois Lui 说...

这个片名非常眼熟,应该是当年凤凰卫视播过

不过看剧情好像有点不同……

rounder 说...

那可能是原来的电视版吧。这部动画是新编的,详细区别请看文章后所附的“延伸阅读”^_^